Mes créations · Parcourent les limites entre le particulier et l'universel · Créent une passerelle entre l'intériorité et l'apparent
Œuvre principale · 2000–2024
Quatre récits. Une seule question. Pas de réponse facile.
Mes Écrits se présente comme une œuvre composite articulée en quatre récits autonomes mais profondément interconnectés. Ensemble, ils forment une exploration progressive du mouvement, de la liberté et de la mémoire, où chaque histoire éclaire les autres sans s'y réduire.
Les ouvrages illustrés, Le Petit Poisson Noir et Le Petit Poisson Rouge, articulent texte et image dans une relation de complémentarité qui participe pleinement à la construction du sens. Dans L'Île aux Sept Murmures et Sans Fin, cette recherche d'une expérience sensible du récit se déploie exclusivement à travers les ressources du langage et de l'imaginaire littéraire.
L’ensemble forme ainsi une œuvre composite pensée comme un parcours progressif de lecture, de l’enfance à l’âge adulte. Chaque récit s’adresse à un public spécifique — enfants, adolescents, jeunes adultes et adultes — tout en dialoguant avec les autres au sein d’une même exploration du mouvement, de la liberté, de la démocratie et de la mémoire.
Le Petit Poisson Noir est une œuvre de l'écrivain iranien Samad Behrangi, traduite et adaptée du persan vers le français par Ata Irvani. Le Petit Poisson Rouge, L'Île aux Sept Murmures et Sans Fin sont des œuvres originales écrites par Ata.
Dans ce conte philosophique de Samad Behrangi, un jeune poisson noir décide de quitter le ruisseau où il a toujours vécu afin de découvrir le vaste monde. Malgré les avertissements et les peurs des autres poissons, il entreprend un voyage rempli de rencontres et de dangers. Au fil de son aventure, il découvre la liberté, la réflexion personnelle et le courage face à l'injustice.
Chaque personnage rencontré représente une manière différente de voir le monde : certains encouragent la curiosité, d'autres défendent la peur ou l'obéissance. Le petit poisson apprend à penser par lui-même et à ne pas accepter les limites imposées par la société. Cette œuvre symbolique critique la soumission et valorise la quête de connaissance. La fin ouverte laisse au lecteur un message d'espoir et de résistance.
« La mort peut facilement me frapper. Mais, tant que je pourrai, je l'éviterai. Bien sûr, un jour, je serai face à la mort. L'important est quelle empreinte laissera ma vie et ma mort, dans celle d'autrui… »Découvrir cette œuvre →
Écrit par Ata, Le Petit Poisson Rouge reprend l'univers poétique des poissons voyageurs pour raconter l'histoire d'un jeune poisson animé par la curiosité et le désir de découvrir ce qui existe au-delà de son environnement habituel. Inspiré par les récits du Petit Poisson Noir, il rêve d'exploration et de liberté.
À travers son parcours, le lecteur découvre l'importance du courage, de l'imagination et de la transmission des idées entre générations. Le poisson rouge symbolise l'espoir, la continuité et le renouvellement des rêves de liberté. L'histoire encourage chacun à dépasser ses peurs, à questionner les habitudes et à suivre son propre chemin.
On ne change pas le monde en nageant devant tout le monde. On le change en nageant à côté. En écoutant le rythme des autres. En ajustant sa nageoire quand un courant menace de disperser le groupe.Découvrir cette œuvre →
Dans cette œuvre écrite par Ata, le lecteur est plongé dans un univers mystérieux et poétique où une île étrange semble porter les secrets et les souvenirs du passé. Les personnages partent à la découverte des « sept murmures », des voix symboliques qui les poussent à réfléchir sur eux-mêmes et sur leurs émotions.
Au fil du récit, ils apprennent à écouter leurs peurs, leurs souvenirs et leurs espoirs afin de mieux comprendre le monde qui les entoure. L'île devient un lieu de transformation intérieure, de quête d'identité et de découverte personnelle. Le récit mêle rêve, imagination et réflexion philosophique.
Les crises ont été surmontées. Les courants circulent. Les assemblées délibèrent. L'archipel fonctionne. Pourtant Tara sent qu'une chose essentielle disparaît. Pas une île. Pas une voix. Pas une liberté que l'on aurait interdite. Quelque chose de plus discret.
Les silences se raccourcissent. Les détours deviennent inutiles. Les idées circulent plus vite mais se transforment moins. Peu à peu, ce qui permettait au monde de se répondre s'efface sans que personne ne puisse vraiment le nommer. Alors que l'archipel célèbre son efficacité retrouvée, une vieille raie manta, un dauphin qui continue d'appeler dans le vide, une pieuvre qui répare sans cesse ce qui se défait et une baleine persuadée d'agir pour le bien commun se retrouvent au cœur d'une question décisive : comment une démocratie peut-elle perdre sa capacité de penser sans perdre sa capacité de fonctionner ?
Dans cet univers sous-marin où chaque espèce incarne une manière différente de percevoir le réel, Sans Fin est à la fois un roman d'anticipation, une fable politique et une méditation sur la mémoire, l'écoute et les conditions invisibles de la vie collective.
« Une démocratie ne disparaît pas quand elle perd ses voix. Elle disparaît quand elle perd le temps entre les voix. »Découvrir cette œuvre →
